If an Attached card has a Passive or Replacement ability that applies during the process of Attaching or a Triggered ability that triggers off of Attaching, that text exists and can be processed as it Attaches.
§ 725.1 Core Rules PDF (officieel)
§ 725 Inactive text can partially cease to be Inactive under specific circumstances and exceptions.
