Multiple instances of Equip are equivalent to multiple Activated Abilities and can each be activated separately by paying the corresponding costs.