Lethal Damage is the amount of marked Damage that will cause a unit to die in a cleanup.
§ 142.4.a Core Rules PDF (officieel)
§ 142 Damage is a marked value that is applied to Units.
§ 142.4 Damage tracks how close a Unit is to being Killed. See rule 428. Kill for more information.