Triggered Abilities can be put on the Chain during Closed States or Open States on any player's turn.
§ 383.3.c Core Rules PDF (officieel)
§ 383 Triggered Abilities are repeatable effects that happen when a Condition is met.
§ 383.3 When a Condition is met, a Triggered Ability behaves like an Activated Ability and is placed on the Chain.